פסטיבל הקולנוע הבינלאומי הרביעי "סרטים יוצרים מציאות" הונגש ע"י חברת מהלב עבור אנשים עם מוגבלויות

בימים אלה מתקיים פסטיבל הקולנוע הרביעי "סרטים יוצרים מציאות" בירושלים. הפסטיבל מתקיים בין התאריכים 25-29/10/15 בסינימטק ירושלים.

הסרטים הינם סרטים מהארץ ומרחבי העולם אשר העלילה שלהם עוסקת בהתמודדות היומיומית של אנשים עם מוגבלויות לצד סרטים אמנותיים ודקומונטריים אשר יוצריהם מתמודדים עם מוגבלויות.
 
במהלך הפסטיבל יוקרנו כ - 20 סרטים נבחרים מישראל וממדינות שונות, חלק מהסרטים יוקרנו בהקרנת בכורה במסגרת הפסטיבל.
 
הנגשת הסרטים מבוצעת בארבע ערוצים אשר מתייחסים לסוגי המוגבלות:
הנגשה עבור עיוורים לקויי ראייה - מתבצעת בעזרת תיאור קולי של המתרחש בסרט לצד פס הקול של הסרט.
הנגשה עבור ליקויי שמיעה - מתבצעת בעזרת אוזניות לכבדי שמיעה.
הנגשה עבור אנשים עם מגבלה קוגנטיבית - מתבצעת באמצעות פרשנות בגוף הסרט על מנת לאפשר לאנשים לעקוב אחר העלילה.
תרגום סימולטני - תרגום משפת הסרט לשפה העברית.

הפסטיבל פתוח לקהל הרחב וגם עבור אנשים עם מוגבלויות (בעזרת ביצוע הנגישות) ומאפשר לכולם חווית צפייה והנאה שווה.
 

פסטיבל הקולנוע "סרטים יוצרים מציאות" 1


לכתבה אודות הפסטיבל ב"קולנוען" פורטל תעשיית הקולנוע והטלוויזיה בישראל - לחץ כאן

פסטיבל הקולנוע "סרטים יוצרים מציאות" 2